Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 895

› »
Attika
Eleusis
Weihinschrift
Platte
Marmor
Anfang 3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
   in corona oleaginea:
im Olivenkranz:
1       Εἰσίδοτος
1Isidotos
2       Παρρασίου
2S.d. Parrhasios
3       Φυλάσιος ἱε–
3aus dem Demos Phyle hat als
4       ρατεύων ἀνέ–
4Priester (dies) ge-
5           θηκε.
5weiht.
infra coronam:
unter dem Kranz:
6Ὀρθραγόρας    Εἰσιδότου
6Orthragoras S.d. Isidotos
7Φυλάσιος ‧ κλειδοῦχος.
7aus dem Demos Phyle, kleidouchos.